Eng
사업공고
| 해외 마케팅용 부산IT기업 영*일*중문 디렉토리 제작 공고 | 2004-08-11 |
|---|---|
해외마케팅용 부산IT기업 신청서.hwp  샘플.alz 디렉토리 제작사업 안내.hwp |
|
|
해외 마케팅용 부산IT기업 영*일*중문 디렉토리 제작 공고 부산정보산업진흥원에서는 부산지역 IT기업의 해외 수출을 활성화하기 위한 해외마케팅용 부산IT기업 영*일*중문 디렉토리를 제작합니다. 부산지역 IT기업 소개 및 제품 소개를 영*일*중문으로 제작하여 ITU Telecom ASIA 2004 참여 해어바이어 및 부산정보산업진흥원이 보유하고 있는 해외 마켓채널, iPark, 해외 유관기관 등에 배포하여 우리 기업의 해외 마케팅 및 홍보 활동을 지원하고자 하오니 부산지역 IT기업 등 여러분들의 많은 관심과 참여 부탁드립니다. 1. 지원 대상 부산 IT기업 중 영*일*중어 디렉토리를 해외 마케팅에 활용하고자 하는 기업 2. 지원 내용 ITU Telecom ASIA 2004 , 해외 비즈니스 상담회, 전시회 부산정보산업진흥원 주최 해외 행사에서 해당 영*일*중문 디렉토리를 배포함으로써 해외 퍼블리셔 및 마켓 채널들에게 홍보 자료로 활용 3. 개 요 o 각 기업당 2 페이지로 제작 (한*영문 자료제출) o 회사 개요(설립연도, 소재지, 종업원수, 매출액, 자본금, 연혁 등) o 마케팅관련 정보(대표 이사, 해외 마케팅 담당자, 연락처 등) o 기업 제품 정보(제품설명, 사진, 제품 사용을 위한 하드웨어 사양 등) o 디렉토리는 각 언어별 책자로 제작 o 제작과정 국문, 영문 자료제출 ▶ 자료 정리 ▶ 영문 감수 [디렉토리 제작희망기업] [제작사] [번역전문업체] ▶일문/중문번역 ▶ 디렉토리제작 배포 [번역전문업체] [제작사] 4. 신청 및 접수 o 신청서 다운로드 o 제출물 : 신청서(국문,영문 각각), 회사로고,제품 이미지(size:720×480, jpg 파일) o 제출방법 : 웹하드 접속, 디렉토리 폴더에 업로드 (http://backup.busanit.or.kr ID:gardeny PW:gardeny) * 자료 업로드시 요령 - 업체명의 폴더를 만들어서 자료 업로드 - 파일명도 업체명_국문(영문)로 표기(ex,YY_국문.HWP, YY_영문.HWP) - 제품 이미지의 파일명은 우선순위 표기(ex.1_제품.JPG, 2_제품.JPG, 등등) o 접수기간 : 2004.8.11(수) ~ 8.17(화) o 문 의 처 : 부산정보산업진흥원 벤처육성팀 주성필 과장 011-9312-0168 |
|